(MTI) - Varázscirkusz címmel látványos gyermekelőadást mutat be Bozsik Yvette társulata a Művészetek Palotájában (Müpa) szerdán délután.
A társulat Varázsfuvola-produkciójából készült gyermekelőadásban a Mozart-opera története a cirkusz világában, a tánc nyelvén, sok akcióval és pirotechnikai látványossággal jelenik meg - mondta az előadás rendező-koreográfusa az MTI-nek kedden.
Bozsik Yvette hozzátette, hogy a Nemzeti Táncszínház felkérésére készítették el az ősszel bemutatott, felnőtteknek szóló Varázsfuvola-előadás gyermekeknek szóló változatát.
A Varázscirkusz a felnőtt előadásnál rövidebb, csupán 50 perces. Míg a Varázsfuvola egy fekete-fehér sakk-világon alapul, addig a Varázscirkuszt a gyerekek figyelmét folyamatos akciókkal ébren tartó cirkuszi világ köré építette a rendező. A szereplők itt egy vándorcirkusz tagjai, akiknek Sarastro palotájában kell fellépniük.
Sarastro, a varázsló szeretné megkaparintani magának a cirkuszi világot, és elvarázsolja a szereplőket, mindenkit torz tükörképére változtat át. A bohóc Papagénóból például Joker lesz, a kötéltáncosnő Papagénából öregasszony, a három hölgyből múmia, a három fiúból törpe - mesélte a gyerekekre szabott történetet Bozsik Yvette.
A rendező-koreográfus elmondta azt is, hogy a 6-12 éves gyerekeknek szóló előadásra teljesen új jelmezek, valamint több új díszletelem - ágyú, ugróágy, cirkuszi kiegészítő - készült. A koreográfiát, sőt még a szereposztást is a gyerekek igényeihez alakították. Sarastro figuráját például egy szegedi táncos, Kalmár Attila alakítja, aki majdnem két méter magas, és így már önmagában is félelmetes a gyerekek szemében - említette példaként Bozsik Yvette.
A rendező kiemelte: a gyerekelőadásnál fontos, hogy nem szabad kérdőjeleket hagyni, elbizonytalanítani a nézőt, a dramaturgiának mindig érthetőnek kell lennie, különben nem tudják követni a történetet a gyerekek.
Bozsik Yvette hangsúlyozta: ugyanazt a történetet több nézőpontból megvizsgálni izgalmas feladat, "ilyenkor kiderül, hogy nem egyetlen igazság létezik". A rendező azonban azért is jónak tartja ezt a fajta kezdeményezést, mert a két verzió elkészítése költségkímélő, és így a gyerekek számára színvonalas előadások születhetnek.
A gyermekeknek szóló változatot a felnőtt-előadáshoz képest csökkentett létszámmal, 15 táncossal adja elő a Bozsik Yvette Társulat, saját tagjaival és vendégtáncosokkal. A díszlet Khell Zsolt, a jelmez Berzsenyi Krisztina munkája.
Délutánonként a gyerek-változatot, este az eredeti felnőtt előadást játsszák a Művészetek Palotájában.
