Tim Crouch / news from nowhere (UK): ENGLAND

PENDULUM színházi ingajárat 1'

A Platán Galériában és a Lengyel Intézetben!

Az előadást angol nyelven játsszuk.

 

Adott egy galéria, benne két tárlatvezető, egy beteg és egy egészséges szív egymástól több ezer kilométer távolságban és egy felkavaró tanmese a dolgok relatív fontosságáról és valódi értékéről.

Egy halálos beteg fiatal nőnek átültethető szívre van szüksége: gyógyulása minden pénzt megér, ugyanakkor valakinek az életébe kerül. Túlélési ösztön, lelkiismeret-furdalás, végletes gátlástalanság és teljes tehetetlenség - az ENGLAND a nemzetközi migráció és szervátültetés világába enged bepillantást. Egy szív az egyik mellkasból a másikba, egy ország kultúrája egy másik országba, egy színdarab egy galériába, egy elgondolkodtató, provokatív történet a néző fejébe vándorol.

A Platán Galériában Tim Crouch - a darab írója - és partnernője lesznek műértő kalauzaink. Színpad nincs. A képek, installációk, fotók lakta térben mégis színház születik. A szerepüket a nézőktől karnyújtásnyira alakító színészek játékából lehengerlő egyszerűséggel bontakozik ki a történet. Tim Crouch-ot Európa legprovokatívabb, legmerészebb színházi alkotói közt tartják számon. Munkáiban a színház esszenciáját, a színházi élmény természetét vizsgálja. Fontos számára a színész, a darab és a néző közötti kölcsönös kommunikáció megszületése.

A MY ARM (2003) és az OAK TREE (2005) után az ENGLAND is nagyon kedvező fogadtatásban részesült és 2007-es bemutatója után számos rangos díjjal ismerte el a színházi szakma. Sikerét mi sem mutatja meggyőzőbben, mint, hogy a budapesti előadások után, 2009 tavaszán a londoni National Theatre és a Whitechapel Gallery hat hétig folyamatosan játssza ezt a rendkívüli darabot.

"Ég a vágytól, hogy provokáljon" - The Guardian

A Platán Galériában Sugár János Tűz a múzeumban című kiállítása látható, a Lengyel Intézet kiállítóterében pedig a Suttogsz című fotókiállítás lengyel és magyar képzőművészek - Anita Andrzejewska, Czeizel Balázs, Detvay Jenő, Agnieszka Kamiska, Jowita Bogna Mormul és Szombathy Bálint - részvételével.

Az előadás első felében csak állóhelyet tudunk biztosítani.

Író: Tim CROUCH
Rendező: Karl JAMES, a smith (Andy Smith)
Előadók: Tim CROUCH, Hannah RINGHAM
Hang: Dan JONES
Koprodukciós partnerek:
Traverse Theatre Commission / News From Nowhere, Warwick Arts Centre (UK), Culturgest (P)