nocturne.jpg

Czóbel Minka: Nocturne

Zavargó földi életünk
Jó, mert jobbat nem ismerünk.
Csendes halál, rossz nem lehet,
Bevégzi majd az életet.

A holnap jő - mi lesz velem?
Nem várom és nem kérdezem,
Meg nem lassitom léptemet,
Sietni - nem, azt sem lehet.

Miért sietni? - majd elér
A vég - a láthatár fehér -
Fehér csillag mely ott ragyog,
Nem láthatom már a napot.

Nem láthatom, az éj leszállt -
Ki félné az éjt? a halált?
Édes a dal, ha az egész
A végsor összhangjába vész.

És a tövis, mely még ma sért,
Mi lesz, ha egykor véget ért
A földi élet? - oda lent
Virág, tövis egyet jelent.

A földé mind, tövis, virág,
A fakadó s a száraz ág;
Ki nézne a jövő felé?
A lét s a nem lét Istené.

Ez is érdekelheti

Magyar könyvek úton a világ felé – megjelent a New Hungarian Fiction 2026

Mi kell ahhoz, hogy egy magyar könyv elinduljon a világ felé? Ha egy kötet néhány jól megválasztott oldaláról jó minőségű fordítás készül, és az a megfelelő külföldi kiadó kezébe kerül, akkor már kiváló ugródeszka lehet. Ebben segít a Petőfi Kulturális Ügynökség gondozásában megjelent New Hungarian Fiction Autumn 2026 legújabb kiadása.

Hatalmas filológiai tudás és szabad kísérletezés jellemzi az idei irodalmi Nobel-díjast

A kanadai költő és esszéista Anne Carson irodalmi Nobel-díját október 8-án jelentették be, ebből az alkalomból a szerző Vörös önéletrajza című művének magyar kiadója, a Magvető főszerkesztője, Turi Tímea és a verses regény fordítója, Fenyvesi Orsolya nyilatkoztak.

Megnyitott a Frankfurti Könyvvásár, új koncepcióval várja a magyar stand az érdeklődőket

Új koncepcióval, a tabula rasa – vagyis a tiszta lap – gondolatával mutatkozott be a magyar stand az idei Frankfurti Könyvvásáron. A magyar jelenlét a kortárs szépirodalom mellett a gyermek- és ifjúsági irodalomra is kiemelt figyelmet fordít, miközben a nemzetközi színtéren is újrapozicionálja a magyar irodalmat.

Kanadai költő és esszéista kapja az irodalmi Nobel-díjat

Anne Carson kanadai költőnek és esszéistának ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.