Benedek Elek újrafestve

Egyéb

Az emlékév kapcsán a Gyermekkönyvszerzők és Illusztrátorok Egyesületének illusztrátor tagjai arra vállalkoztak, hogy egyenként más-más Benedek Elek-meséhez készítenek illusztrációkat. A produkció nem titkolt célja, hogy a képeket bemutassák a bolognai nemzetközi illusztrációs és gyermekkönyv-kiállításon. Azt megelőzően az V. Gyermekirodalmi fesztivál és vásáron nyílik kiállítás a képekből, s a tárlat az emlékév során vándorútra kel Magyarországon.

Benedek Elek forever


illu2.jpg
Pikler Éva: Béka királylány

A népmesék sajnos egyre inkább kiszorulnak a mindennapjainkból, a gyermekek többsége is már csak a televíziózáshoz kapcsolható meséket tudja felidézni. Ennek ellenére a magyar gyermekek szinte kivétel nélkül mind hallottak már Benedek Elekről, sőt, sokan kedvenc meseírójukként nevezik meg. A modern gyermekkönyvkiadás azonban mégis másfajta olvasói igényeket igyekszik kiszolgálni, és így a könnyen befogadható, úgynevezett mai történetek kerülnek a könyvesboltokba gyakran minősíthetetlen szöveggondozással, képi világgal. Ha ritkán vesszük elő a Benedek Elek-köteteket, biztos, hogy valamit elveszítünk. A leegyszerűsített mesék és a televízió kényelmessé teszik a gyerekeket, és sokkal nehezebben értik majd a népmesék szimbolikáját, többrétegűségét, nyelvi megfogalmazását. De az igénytelen kivitelezésű Benedek Elek-mesekönyvek sem ébresztenek kedvet a meséléshez.

 
Tradíció és trend

illu3.jpg
Szántói Krisztián: A háromvadas királyfi

A népmesék illusztrálása több szempontból is kihívást jelenthet a kortárs művészek számára. A kiállítás érdekessége lehet, hogy a XXI. század illusztrátorai vajon hogyan értelmezik a népmesék tradicionális világát, a kortárs alkotók miként fordítják le művészi nyelvükre azokat az értékeket, amelyek markánsan meghatározzák a magyar gyermekirodalémat. Népmesei hagyományunkban Benedek Elek az egyik legismertebb és leghatásosabb alkotó. A Benedek Elek-mesék különböző feldolgozásai, animációsfilm-adaptációi, a mesekönyvek illusztrációi kitörölhetetlenül az emlékeinkben vannak, s talán ezért is lehet még nehezebben ettől eltérőt, akár sokkal modernebb, frissebb felfogású képeket alkotni.

 
Mesélni képesen

illu4.jpg
Mindák Gergely: A világvándora herceg
A Gyermekkönyvszerzők és Illusztrátorok Egyesületének tagjai fiatal grafikusok, akik szeretnek kísérletezni, új utakat járni. Ez az újszerűség nemcsak az illusztrálás technikáiban mutatkozik meg, hanem a történetmesélésben, a perspektívák kezelésében is. Az illusztrátoroktól éppen az utóbbi években láthattunk megjelenni olyan képeskönyveket, amelyeket azon túl, hogy szakmailag is elismertek - gondoljunk csak Szegedi Katalin, Kállai Nagy Krisztina, Baranyai András, Takács Mari IBBY-díjára -, a közönség is egyre befogadóbbnak mutatkozik a művészetükre. 
 
Illusztrációk Benedek Elek meséihez kiállítás
Az Illusztrációk Benedek Elek meséihez című  kiállítás megnyitója 2009. március 12-én 19 órakor lesz a Millenárison, az V. Gyermekirodalmi fesztivál és vásár keretében. A kiállítást Pálfi György egyetemi docens nyitja meg, a kiállítást látogató gyerekek pedig szavazhatnak is a nekik legjobban tetsző képre.