A csaknem húsz éve létező japán együttes nem először nyúl vissza a múltba, és dolgoz fel furcsa megközelítésben hatvanas-hetvenes évekbeli brit és amerikai zenéket. A Routes korábban surf rockba ültette át a Kraftwerk és a Buzzcocks dalait, és ahogy azok sem voltak tipikus tribute-lemezek, a Surfin’ Pleasures sem az. Az anyag csilingelő, hangos retro surf rock számai olyanok, mintha tíz évvel a Joy Division előtt, a hatvanas években készültek volna. Olyan ismert dalok estek át ezen az átfazonírozáson, mint a Love Will Tear Us Apart, a She’s Lost Control, az Isolation, az Atmosphere, az Ice Age, a Transmission vagy a Digital – utóbbi például úgy szól, mint egy beach party himnusz.
A Routes nemcsak a Joy Division dalait, hanem az 1979-es Unknown Pleasures című lemez pulzáló vonalakat ábrázoló ikonikus borítóját is újragondolta. Az 1977-ben Manchesterben alakult Joy Division mindössze három évig, Ian Curtis énekes 1980-as öngyilkosságáig létezett, de dalaik ma is hatással vannak a világ rockzenéjére. Csupán két stúdiólemezük jelent meg – az Unknown Pleasures 1979-ben, a már posztumusz Closer 1980-ban. A Joy Division három tagja Gillian Gilbert billentyűssel kiegészülve 1980-ban New Order néven folytatta tovább.