Az 1990-es évek végén az orosz-magyar restitúciós bizottság könyvtári albizottsága 146 kötetet azonosított Nyizsnyij Novgorodban. Idén március 1-jén Vlagyimir Putyin orosz elnök jelenlétében mutatták be a nagyközönségnek a 136 könyvritkaságot a Magyar Nemzeti Múzeumban, ahol április 19-ig 42 ezren látták a sárospataki könyveket.
2006. április 13-án a magyar-orosz szakértői csoport ülést tartott Nyizsnyij Novgorodban, hogy azonosítsák a Sárospatakról elszármazott könyveket, töredékeket. A szakértői csoport felvette a kapcsolatot a sárospataki könyvtár munkatársaival, hogy szakkatalógust kérjenek egy-egy könyv azonosításához. A beható elemzések elvégzésében nagy segítséget nyújtott Jekatyerina Genieva, az orosz munkacsoport vezetője. A közös szakmai munka eredményeként és további dokumentumok felhasználásával végül sikerült azokat a Sárospatakról elszármazott könyveket is azonosítani, amelyekben nem találták a könyvtár pecsétjét.
Vass Lajos, a kulturális tárca politikai államtitkára és Gémesi Ferenc, a külügyminisztérium helyettes államtitkára 2006. április 20-án délután három órakor vette át Székely Árpád nagykövettől a tíz sárospataki
eredetű könyvritkaságot a ferihegyi repülőtéren.
A hazaérkezett sárospataki könyvek és kiadványtöredékek listája:
1.
Modus legendi abbreviaturas in utroque Jure et processus judicarius. (Spire): Petrus Drach Spirensis. 1481
2.
Keresztyén imádságok egynéhány szép Énekekkel /Lapfeliratok: ?Hálaadások és Dicsé-retek.?
Töredék: 28 drb.
Debreczen, 1641.
3.
(Examen Aetiologias M.I.) Kirchei Tübingensis. Ex ecclesia catholica In Synagogam Pontficiam (Di)sputatio quinta et ultima.ea Kircherus de Confusione Ecclesiae Lutheraniae?
Königsberg, 1642.
4.
Kalendáriomtöredék (1688-ra szóló), 2 levél
Kolozsvár, 1688.
5.
NEUBARTH Christoph:
Theolog és Astronomus Kalendárioma. Mellyet írt Urunk szültése után 1656 esztendőre
Várad, 1656.
6.
Krónika Apollonius királyfiról. Töredék 2 levél
Hely nélkül, XVII. század
7.
Imádságok és (Hala-adasok.+Keresztyéni Dicséretek.) (Imádságos könyvecske)
(Debreccen), XVII. sz.
8.
A bártfai biblia töredékei
Bártfa, 1609.
9.
Compendium Mannalis Navarri et commentarii einsdem de vsuris,
Coloniae, 1608
10.
Lexicon Ianuale: Sylva Latina Lingva. /1652?/. Összeállította: Comenius Jan Amos (1592-1670)
Sárospatak
