László Noémi és Vahram Martiroszjan kapja 2020-ban a Balassi Bálint-emlékkardot

László Noémi kolozsvári költő és Vahram Martiroszjan örmény műfordító
kapja a 2020-as Balassi Bálint-emlékkardot.

16. századi magyar költőóriásának emléket állító elismerés a magyar
irodalmi életben évtizedek óta széles körben elismert költőket, valamint a
magyar irodalmat és benne Balassi költészetét fordító európai szellemiségű
külföldieket jutalmazza.

A Kolozsváron élő László Noémi eddig tíz könyvet jelentetett meg,
köztük számos verses kötetet Erdélyben. Saját műveinek alkotásán kívül angol és
román irodalmat fordít.

Vahram Martiroszján három évtizede ülteti át anyanyelvére a magyar
irodalom remekeit. A Balassi Kard Művészeti Alapítvány kérésére első ízben
fordított le örmény nyelvre két Balassi-verset. Az egyik a Negyvennegyedik –
Inventio Poetica: Grues Alloquitur, A darvaknal szól; a másik a Hatvanodik
– Bécsi Zsuzsánnáról és Anna-Máriáról szerzette című költemény.

A középkori végvári szablya mintájára kovácsolt emlékkardokat február 14-én
adják át a díjazottaknak Budapesten.