A kis méretű - terpentinben oldódó festékkel valószínűleg rövid idő alatt festett, rendkívül szuggesztív - festmény egy meg nem nevezett szerb, nem szülőhazájában élő, de kincsét feltétlenül ott bemutatni akaró gyűjtő tulajdona.
Hogy mikor szerezte, arról nem nyilatkozott, csupán annyit mondott el az újságíróknak, hogy 17 éven át tartottak az olaszországi Modigliani Intézet által javasolt - a római atomfizikai intézet munkatársait is megmozgató - szakértői vizsgálatok, amelyek végül igazolták a kép eredetiségét.
Vegyi-, fotó- és infravörös elemzések sorozata után született meg az ítélet, hogy a kis kép valóban az 1884 és 1920 között élt olasz művészé. Szükség is lehetett az alapos analízisre, mert Modiglianinak ez a két évvel a halála előtti "ujjgyakorlata" más, mint az eddig ismert művei.
Az elegáns vonalvezetés ezen is megvan - sőt! Sokkal több rajta a grafikus részlet, mint más képein. A portré keretét - tőle idegen módon - sötét foltok adják, s az arc részletei vannak tollvonásnyi élességgel megrajzolva, miközben hiányoznak mögülük az egybefüggő nagy színfelületek.
(Múlt-kor/MTI)
