Mintegy hetven résztvevővel zajlik az idei műfordítói tábor Lakiteleken

Kultpol

Idén nyolcadik alkalommal tartják a Németh László műfordítói tábort Lakiteleken, a Hungarikum Ligetben.

A Lakiteleki Népfőiskola, a Kelet- és Közép-Európai Kutatásért és Képzésért Alapítvány és a Magyar Írószövetség által meghirdetett műfordító táborba olyan 35 év alatti fiatalok adhatták le jelentkezésüket, akik elhivatottságot éreznek a Magyarországgal határos Horvátország, Románia, Szerbia, Szlovákia és Ukrajna nyelvein, valamint a történelmi szomszédok – Csehország és Lengyelország – nyelvén született szépirodalmi szövegek magyarra fordítása iránt. A résztvevők előadásokat hallgathatnak az adott nyelv kortárs irodalmáról, a kultúra sajátosságairól, valamint szemináriumi foglalkozásokon ismerkedhetnek meg a szövegek magyarra fordításának elméletével és gyakorlatával.

Az augusztus 21. és 27. között rendezett tábor szakmai vezetője Kiss Gy. Csaba.

A képen Kiss Gy. Csaba. Fotó: Bach Máté