Ellentételezésül a német kormány az amerikaiak volt kelet-berlini nagykövetségi épületét ajánlotta fel a cseheknek, az amerikaiak időközben más helyre költöztek. Az épület ma a német állam tulajdonában van. A cseh közszolgálati rádió értesülése szerint az ajánlatot Prága elutasította. Filip Kanda cseh külügyminisztériumi szóvivő a rádió jelentését nem kívánta megerősíteni, sem kommentálni. "A tárgyalások még folytatódnak. Nyitottak vagyunk az újabb ajánlatokra" - tette hozzá.
A Lobkovic-palota korábban Nyugat-Németország diplomáciai képviseletének székhelye volt. 1989 augusztusában-szeptemberében több ezer keletnémet állampolgár menekült a nagykövetség területére, hogy kikényszerítse az eltávozást Nyugatra. Szeptember vége felé a helyzet kezdett kritikussá válni. Kelet-Berlin végül is meghátrált, szabad utat adott állampolgárainak a másik német államba való távozásra, az NDK területén keresztül. Ezt a hírt személyesen Hans-Dietrich Genscher, az akkori nyugatnémet külügyminiszter jelentette be szeptember 30-án a nagykövetség épületének erkélyéről.
"Ez az épület számunkra komoly jelkép, része a német történelemnek" - indokolta a vásárlási szándék legfőbb okát a német külügyminisztérium. Úgy vélik, hogy gazdaságosabb egy ilyen épületet megvenni és saját erőből működtetni, mint évtizedeken át bérelni.
A volt Csehszlovákia 1978-ban nyitotta meg új nagykövetségét Kelet-Berlinben. A mai cseh diplomáciai képviselet számára az épület túl nagy, üzemeltetése túl drága. Prága ezért új helyet keres nagykövetségének Berlinben. Az egykori kelet-berlini amerikai nagykövetség tetszett volna Prágának, de az épület átalakításra szorul, amire jelenleg a cseheknek nincs pénzük.
Helyi megfigyelők szerint egyezség csak néhány éven belül várható a csehek és a németek között. "Minden remény megvan arra, hogy 2014-re, tehát az 1989-es események 25. évfordulójára, megszületik a megállapodás" - foglalta össze a helyzetet az egyik cseh napilap.
A Lobkovic-palota 1703 és 1707 között épült, a csehországi barokk építészet egyik remeke. A palotához tartózó park, a Lobkovic-park az egyik legnagyobb kiterjedésű és legszebb barokk park Prágában.
