A fekete, gót betűkkel írt szöveg az egyik legkorábbi angliai templomi felirat lehet, ám mostanra az olvashatatlanságig elhalványodott. A mészkőre festett alkotás azért is számít teljesen ismeretlennek, mert elé az 1660-as években Sir Henry Hyde, egy rojalista mártír emlékművét építették fel.
A katedrális régésze, Tim Tatton-Brown szerint a szakemberek teljesen véletlenül fedezték fel a feliratot, amikor a szobrot restaurálásra elszállították. Első blikkre mindez XVI. századinak tűnt, ám a további tesztek egy évszázaddal korábbra datálták a szöveget, még a reformáció előtti időszakra. Dr. John Crook a feliratról készített, számítógéppel feljavított fotókat elemezve biztos abban, hogy a szöveg a XV. században íródhatott, amikor az angol szövegeket még csak ritkán használták a latin mellett.
A furcsa kód jelenleg megfejtetlen maradt, és bár az emlékmű visszakerült helyére, a viták tovább folytatódnak. A szöveget rejtő fal részletes konzerválására az idő rövidsége miatt nem kerülhetett sor, ám részletes fotódokumentációja biztosítja, hogy jelenlegi állapota - ha csak átvitt formában is - de megmarad.
A szakemberek emellett a nagyközönség segítségét is szívesen látják: ha bárki megfejtené a szöveget, vagy ötlete lenne a jelentésére, azt a visitors@salcath.co.uk címen várják majd.
