IMG_3015

A Pillanatfelvétel Brooklynban játszódik, napjainkban. A főszereplőnő, Sarah (Pokorny Lia) elismert, sikeres, jó nevű fotóriporter, aki az iraki háborúból való tudósítás során súlyos balesetet szenved. A darab róla, párjáról, Jamesről (Bereczki Zoltán), közeli barátjukról, Richardról (Seress Zoltán) és annak ifjú szerelméről, Mandyről (Földes Eszter) szól. Amellett, hogy az előadás nagyon fontos és aktuális kérdéseket vet fel, leginkább az emberi kapcsolatokról mesél. Elgondolkodtat, megnevettet és könnyeket csal a néző szemébe.

 

A produkcióról:

A Lepkegyűjtő Produkció 2015-ben alakult, első kőszínházi előadásuk a Centrál Színházban, eddig 50 alkalommal, teltház előtt játszott A Lepkegyűjtő című thriller. Idei premierjük egy magyarországi ősbemutató, Donald Margulies hat évvel ezelőtt, a Broadwayn színpadra állított nagysikerű darabja, a Pillanatfelvétel. Az amerikai előadásban olyan hírességek szerepeltek, mint Laura Linney, Brian d?Arcy James, Alicia Silverstone, Christina Ricci, David Harbour. A produkció hatalmas siker volt, és mind a közönség (Broadway.com közönségdíj), mind a szakma elismeréseit (Tony-díj) elnyerte a tengerentúlon.

A budapesti produkció a Teátrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével jön létre, a Lepkegyüjtő Produkció és az Átrium Film-Színház együttműködésében. A szövegkönyvet Zöldi Gergely fordította, a jelmezeket Holdampf Linda jegyzi, a díszlet Horgas Péter munkája, a rendező Horgas Ádám.

 

IMG_3003

A Lepkegyüjtő Produkció bemutatja

Donald Margulies: Pillanatfelvétel

 

Fordította: Zöldi Gergely

 

Szereplők:

SARAH GOODWIN: Pokorny Lia

JAMES DODD: Bereczki Zoltán

RICHARD EHRLICH: Seress Zoltán

MANDY BLOOM: Földes Eszter

 

Maszk: Rausch Bernadett

Zene, videó: Horgas Ádám

Díszlettervező: Horgas Péter

Jelmez: Holdampf Linda

Rendező munkatársa: Kántor Nóra

Rendező: Horgas Ádám

 

Premier: 2016. május 6. 19 óra Átrium Film-Színház

 

A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre.