Az 1623-ban kiadott és a rendőrség által mintegy 15 millió font (4,33 milliárd forint) értékűre becsült dokumentum még egy 1998 decemberében elkövetett betörés során tűnt el az egyetem könyvtárából. A tolvajok a középkori angol irodalomról szóló kiállítás üvegfedelű vitrinjeit feszítették fel, és a rendőrségnek azóta semmiféle információja nem volt az eltűnt dokumentumokról.
Az Egyesült Államok brit nagykövetségét azonban a közelmúltban arról értesítették, hogy egy magát nemzetközi üzletembernek valló férfi egy washingtoni könyvtár munkatársait arra kérte: igazolják a valódiságát egy könyvnek, amelyet Kubában vásárolt.
A férfi a kötetet a szükséges vizsgálatok érdekében a könyvtárosok kérésére otthagyta, de az ellenőrzés során kiderült, hogy a könyv az egyetemről ellopott dokumentumok egyike, így azonnal értesítették a rendőrséget.
A brit rendőrség együttműködött az amerikai szövetségi nyomozóirodával (FBI), és a nemzetközi nyomozásnak köszönhetően csütörtökön Durham közelében elfogták az 51 éves férfit. "A Shakespeare-kiadást egyelőre a washintoni könyvtárban őrzik az Egyesült Államokban" - mondta a nyomozást vezető Andy Reddick, a durhami rendőrség főfelügyelője.
Az 1998-as rablás során nyoma veszett az Újtestamentum egy XIV. vagy XV. századi angol nyelvű kéziratos fordításának, valamint Geoffrey Chaucer költő azonos korból származó verstöredékének is. A rendőrség szerint a dokumentumokat lehetetlen legális úton értékesíteni.
(Múlt-kor/MTI)
