(MTI) - Mint a Valami Amerika és Valami Amerika 2 című játékfilmjeiről ismert Herendi Gábor első színházi rendezéséről elmondta, a teátrum igazgatója, Szirtes Tamás ajánlotta fel számára a darabot. "Nagyon örültem ennek, mert már bennem volt, hogy szeretnék színházban rendezni. Talán nem véletlenül gondolt rám; én is úgy érzem, hogy ez a darab 'jól áll' nekem mint első lehetőség: van benne humor, van benne romantika és egy kis dráma is" - szólt első színházi munkájáról.
Herendi Gábor megjegyezte, hogy az előadás főszereplőit Szirtes Tamással együtt választották ki. Mivel a nagyobb szerepekre sokat foglalkoztatott színészeket kértek fel, az előadás kettős szereposztással megy majd a Madáchban. "Ez öröm és nehézség egyszerre, mert próbaidőt viszont ugyanannyit kaptunk, ezért szinte éjjel-nappal próbálunk" - árulta el a rendező.
Charles Webb regényéből Calder Willingham és Buck Henry által írt forgatókönyvet, melyből Mike Nichols világhírűvé lett 1967-es filmje készült Dustin Hoffmannal a főszerepben. A történetet Terry Johnson alkalmazta színpadra, felhasználva mind az eredeti regényt, mind a forgatókönyvet.
Mint Herendi Gábor elmondta, a brit drámaíró adaptációja a színpad követelményeinek megfelelően egyszerűsít a történeten, "de amiről a regény és a film szól, azt hozza a darab is". "Talán éppen az a munka nehézsége, hogy mindenki ismeri a filmet, ezért látványos, nagyszabású produkciót vár. Én azonban egy nagyon letisztult, egyszerű előadásban gondolkozom és a színészi játékra alapozok. Ha a színészek jók, az előadás is működni fog" - szólt koncepciójáról Herendi Gábor.
Mint hangsúlyozta, számára a színmű nem elsősorban szerelmi történet, inkább egy lázadás, a férfivá érés története. "Ben a darab elején talán még szűz, mindenesetre a kamaszkor utáni első botladozásait éli. Küzd minden ellen, amit a szülei generációjában lát: az elszürkülés, az unalmas hétköznapok ellen, és ebből ki akar törni. Bejár egy utat, és közben férfivá érik" - jellemezte a főszereplő alakját a rendező.
Terveiről szólva Herendi Gábor elárulta: következő filmje forgatókönyvét Divinyi Réka írja Tízparancsolat címmel. A fiatalokról szóló, komolyabb hangvételű alkotás azonban valószínűleg csak a távolabbi jövőben készül el, "mert nem jó idők járnak most a filmkészítésre" - fogalmazott a rendező.
A Barabás András által fordított Terry Johnson-darabban Benjamin Braddock szerepét Kovács Lehel, illetve Szente Vajk, Mrs. Robinsont Nagy-Kálózy Eszter, illetve Udvaros Dorottya, Mr. Robinsont pedig Pusztaszeri Kornél alakítja. Ben szerelmét, Elaine-t Fodor Annamária, illetve Holecskó Orsolya, szüleit Szerednyey Béla és Hűvösvölgyi Ildikó játsszák; Barát Attila több kisebb szerepben látható.
A Diploma előtt díszleteit Horváth Viktória és Nánássy Zsolt, a jelmezeket Flesch Andrea tervezte. Bemutató április 24-én.
