Újragondolt teremtéstörténet

Az opera először mutatkozik be Magyarországon: ősbemutatóját októberben, Bécsben tartották, a Wien Mode fesztiválon. Eötvös Péter előzőleg már foglalkozott az első emberpár történetével, Az ördög tragédiája című darabjában. Ez adta számára az ötletet, hogy most az Ádám ?első feleségeként? emlegetett Lillithről írjon egy művet, akit száműztek a Paradicsomból az apokrifhéber írások szerint.

?Ostermaier imádja a sci-fit. Mindegyik szereplője a Mátrixra vagy más filmre hajaz, engem pedig fiatalkorom óta nagyon érdekelnek a kozmosztanok? - magyarázta Eötvös Péter, miért fordult újra a bibliai tematikához. A zeneszerző nem véletlenül említette Ostermaier drámáját, hiszen ezt vette alapul a komponálásnál.

A szerző elmondása szerint a szövegkönyv elkészítésekor ugyanazt a szokatlan technikát alkalmazta, amit Az ördög tragédiája esetében is: komponista feleségével, Mezei Máriával közösen az eredeti szövegkönyvet fizikailag is szétvagdosta, majd az ?atomjaira bontott? dialógusoknak új narratív sorrendet adtak, amellyel az eredetitől gyökeresen eltérő történet keletkezett.

A január 23-i magyarországi bemutatón szinte változatlan összeállításban lép fel a bécsi premier Eötvös Péter által kiválasztott szereplőgárdája, köztük olyan kiváló énekesekkel, mint a női főszerepeket alakító Annette Schönmüller (Lilith) és Rebecca Nelsen (Éva). Az operát a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem színpadtechnikai lehetőségeinek köszönhetően a Művészetek Palotája félig szcenírozott formában, az októberi bécsi ősbemutatót idéző módon, a Götz Friedrich-díjas Johannes Erath rendezésében állítja színpadra.

Eötvös Péter világszerte az egyik legelismertebb zeneszerző, idén ünnepli hetvenedik születésnapját. Bár a komponista műveiért Bécstől New Yorkig sorban állnak, máig Magyarországon él és komponál, emellett tehetséges fiatal zeneszerzőket segít az elindulásban alapítványa segítségével, valamint a Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivál keretében a világ különböző részeiről érkező fiatal karmesterek kurzusát is ő vezeti.

Müpa/Kultúra.hu