Még lehet jelentkezni a lakitelki műfordító és országismereti táborokba

Kultpol

Még várják a 35 évnél fiatalabb alkotók jelentkezését a Népfőiskola Alapítvány Lakitelek szervezésében augusztusban megvalósuló műfordító táborokba. A résztvevők számára témába vágó előadásokat, szemináriumokat, valamint ingyenes szállást és étkezést biztosítanak a Hungarikum Ligetben.

Városképek - Települések - Lakitelek

Lakitelek, 2023. július 28.

A drónnal készült felvételen a Hungarikum Liget, korábbi nevén Lakitelek Népfőiskola épületei Lakitelken 2023. július 28-án.

Készítette: Máthé Zoltán
Tulajdonos: MTI/MTVA
Fájlnév: AD_MTZ202307280039
Láthatóság: regisztrációhoz kötött
Kiadás dátuma: 2023-07-28
A drónnal készült felvételen a Hungarikum Liget, korábbi nevén Lakitelek Népfőiskola épületei Lakitelken 2023. július 28-án. Fotó: Máthé Zoltán / MTI

Németh László műfordító tábor

Az augusztus 17–24. között megtartandó táborba olyan alkotók jelentkezését várják, akik elhivatottságot éreznek a mai (horvát, román, szerb, szlovák, szlovén, ukrán), illetve a történelmi (cseh, lengyel) szomszédaink nyelvén született szépirodalmi és publicisztika szövegek fordítása iránt. A táborban témába vágó előadásokat és műfordítói szemináriumokat szerveznek a résztvevők számára. A jelentkezéshez csatolni kell egy eddig nem publikált 4-5000 karakternyi fordítást a felsorolt nyelvek valamelyikéről.  

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 6.

Kazah–magyar országismereti tábor

Erre augusztus 24–31. között kerül sor. Ide azok jelentkezését várják, akik a kazah irodalom, történelem, kultúra és a mai Kazahsztán iránt érdeklődnek. A témába vágó előadások mellett megismerkedhetnek a kazah nyelv alapjaival is. A jelentkezéshez csatolni kell egy Mit tudok Kazahsztánról? című 3-4000 karakteres esszét is.

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 7.

Koreai–magyar országismereti tábor

A koreai kultúra, irodalom, társadalom, történelem iránt érdeklődők számára augusztus 24–31. között szerveznek előadásokat és nyelvórai foglalkozásokat. A jelentkezéshez csatolni kell egy 3-4000 karakteres esszét. A két választható téma: Motivációm a koreai kultúra és nyelv megismerésére / Korea különlegessége

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 7.

Mongol-magyar országismereti tábor

Augusztus 24–31. között zajlanak a mongol kultúrával, társadalommal kapcsolatos előadások és a nyelvi alapokról szóló órák. A jelentkezőktől egy 3-4000 karakter hosszú, Mit tudok Mongóliáról? című esszét várnak.

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 7.

Orosz-magyar műfordító tábor

A résztvevők augusztus 24-31. között mélyedhetnek el az előadásokon az orosz kultúra és társadalom sajátosságaiban, a szemináriumokon pedig műfordítási elmélettel és gyakorlattal foglalkozhatnak. A részvételre egy oroszról magyarra fordított 8-12 ezer karakteres szöveggel lehet pályázni.

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 7.

Török-magyar műfordító tábor

A résztvevők augusztus 24–31. között vehetnek részt az előadásokon és szemináriumokon. A pályázóktól egy 8-10 ezer karakter hosszúságú szépirodalmi szöveget várnak, melyet törökről fordítottak magyar nyelvre.

A pályamunkák és kitöltött jelentkezési lap beérkezésének határideje július 7.

A részletes tudnivalók és a jelentkezési  lap ide kattintva elérhető. A táborok a Népfőiskola Alapítvány, a Kelet- és Közép-európai Kutatásért és Képzésért Alapítvány és a Magyar Írószövetség közreműködésével valósulnak meg.