Erroll Babbage (Richard Gere), a veterán, de még mindig szemfüles ügynök évek óta üldözi azokat a rejtélyes bűnözőket, a falkát, akik fiatal lányok ellen elkövetett szexuális bűncselekmények sorával gyanúsíthatóak. Nagyon elcsigázza, hogy nem tudja megvédeni az áldozatokat, ezért a törvényesség határán egyensúlyozva igyekszik legalább azt elhitetni a rosszfiúkkal, hogy mindig rajtuk tartja a szemét.
Még reménytelenebbnek tűnik az ügy, mikor Errolt pihenni küldik, ő pedig egyáltalán nincs meggyőződve fiatal, tapasztalatlan patronáltja, Allison (Claire Danes) felkészültségéről.
forgatókönyvíró: Hans Bauer, Craig Mitchell
zeneszerző: Guy Farley
operatőr: Enrique Chediak
producer: Jenette Kahn, Wai Keung Lau, Philippe Martinez, Larry Rapaport, Adam Richman, Elie Samaha
vágó: Tracy Adams, Martin Hunter
szereplők: Richard Gere (Erroll Babbage), Claire Danes (Allison Laurie), Ed Ackerman (Louis Kessler), Dwayne L. Barnes (Vincent Dennison)
