Claire Foy és James McAvoy főszereplésével készül a 2017-es Mon Garcon (Fiam) című francia thriller angol nyelvű adaptációja, rendezője a francia Christian Carion lesz, aki az eredeti filmet is rendezte Guillaume Canet és Mélanie Laurent főszereplésével. Az STXfilms számára készülő remake-ben McAvoy fogja játszani az apát, aki eltűnt kisfia keresésére indul. A férfi elutazik a városba, ahol a volt felesége (Foy) él, hogy választ találjon fia eltűnésének rejtélyére. Ahogy a főszereplő sem tudja, hogy mivel kell szembenéznie, úgy McAvoy is forgatókönyv és előre megírt szöveg nélkül fog dolgozni. A színész improvizálni fog, ahogy az egyes jelenetek kibontakoznak – akárcsak az eredeti változatban – , míg a többi színész és a stáb tagjai ismerni fogják a forgatókönyvet. A forgatási munkálatok november elején kezdődnek Skóciában.