A British Council és a Trafó bemutatja:
CandoCo Dance Company (UK): The Journey / In Praise of Folly /tánc
2006. október 31. (K) 20h
Jegyár: 2000 Ft, diákjegy: 1500 Ft, a Trafó bérlet érvényes!
A világ első integrált, egészséges és mozgássérült táncosokból álló brit tánctársulata két új koreográfiával tér vissza a Trafóba! A 15 éve alapított együttes olyan táncstílust alakított ki, amely egyaránt megfelel az egészséges és a testi fogyatékos ? köztük a látás- és halláscsökkent ? táncosoknak. Darabjaik azt bizonyítják, hogy a mozgás más dimenziókban is elképzelhető, mint ahogy azt eddig gondoltuk. A végeredmény: lélegzetelállítóan gyönyörű koreográfiák sora, amelyek előtt a tabukból emelt falak sem tudnak megállni. Az együttes most Fin Walker és Athina Vahla munkáit mutatja be.
?A CandoCo újrahúzta a tánc határait és bebizonyította, hogy a virtuozitás nem kizárólag az ép testűek kiváltsága.? (Judith Mackrell, The Guardian)
A The Journey (koreográfus: Fin Walker) egy féktelen és magával ragadó érzelmi utazás, mely a táncosok lélegzetelállító mozdulatsoraival párosul. Fin Walker, a londoni táncélet egyik elismert alakja a Walker Dance Park Music társulatot vezeti. Koreográfiáit a hihetetlen iramú, kirobbanó energiájú mozgásanyag jellemzi, táncosainak elképesztő tempót diktál. Állandó alkotótársa Ben Park, aki az előadás zenéjét szerezte. Egy komplex és lenyűgöző felfedezőút!
Az In Praise of Folly (koreográfus: Athina Vahla) a reneszánsz művészet ihlette táncszínházi előadás, melyet egyszerre hat át a szépségérzet és árnyékol be a hanyatlás lehetősége. Sötét, ám bensőséges képek sora, megrendítő mozdulatsorokkal és nyugtalanító zenével kiegészülve, határozza meg a darab hangulatát.
A brit társulat rendszeresen hívja közös munkára a világ legkiemelkedőbb koreográfusait (pl. Stephen Petronio, Doug Elkins) ? bizonyára most sem fognak csalódást okozni!
WORKSHOP!
A 2004-es workshop sikerére való tekintettel ismét lesz CandoCo workshop 2006. november 1. és 7. között!
Helyszín: KUSZA (Dél-budai Kulturális és Szabadidőközpont, www.kusza.hu)
Érdeklődni lehet: Műhely Alapítvány, 456 2045 / 2052
SZEMINÁRIUM!
2004. november 2-án a British Council szervezésében szeminárium kerül megrendezésre a mozgássérültek és az integrált művészetek helyzetéről és lehetőségeiről a brit és a magyar kultúrpolitikában.
Helyszín: KUSZA (Dél-budai Kulturális és Szabadidőközpont, www.kusza.hu)
The Journey
Koreográfus/Choreographer: Fin Walker (Walker Dance Park Music)
Zeneszerző/Composer: Ben Park
Előadók/Performed by: Marc Brew, Bettina Carpi, Victoria Fox, Pedro Machado, Chisato Minamimura, Stine Nilsen, James O?Shea.
Fényterv/Lighting Designer: Ben Ormerod
Jelmezterv/Costume Designer: Jackie Galloway
In Praise of Folly
Koreográfus/Choreographer: Athina Vahla
Előadók/Performed by: Marc Brew, Bettina Carpi, Victoria Fox, Pedro Machado, Chisato Minaminura, Stine Nilsen, James O?Shea.
Látvány/Designer: Gail Sneddon
Fényterv/Lighting Designer: Mickey Mannion
Hangterv/Sound Artist: Wajid Yaseen
Jelmezterv/Costume Designer: Eleanor Park
Támogatók/Supported by: Danubius Hotels Group
A társulatról
A magyar közönség 2002-ben, a Sziget Fesztiválon találkozhatott először a világhírű nagy-britanniai CandoCo Dance Company-val, mikor is olyan viharos sikert arattak, hogy visszatérésük már ott a fesztiválon szinte bizonyos volt. Legutóbb 2004-ben léptek fel a Trafóban, amikor Protein Dance (Bettina Strickler és Luca Silvestrini), valamint Stephen Petronio (USA) koreográfiáit mutatták be.
Az egészséges és mozgássérült tagokból álló kortárs táncegyüttest 1991-ben alapította Celeste Dundeker és Adam Benjamin. A világ első integrált tánctársulatának létrehozásával az volt a céljuk, hogy egyrészt kialakítsanak egy olyan táncstílust, amely egyaránt megfelel az egészséges és a testi fogyatékos ? köztük a látás- és halláscsökkent ? táncosoknak, valamint, hogy megmutassák: a mozgás más dimenziókban is elképzelhető, mint ahogy azt eddig gondoltuk. A végeredmény: lélegzetelállítóan gyönyörű koreográfiák sora, amelyek előtt a tabukból emelt falak sem tudnak megállni.
A CandoCo Dance Company mára a világ egyik méltán legelismertebb, legkiválóbb táncegyüttese. Az együttes fő profilja az előadóművészet, de küldetésükhöz híven olyan tréningeket is szerveznek ? mind Nagy-Britanniában, mind külföldön ?, amelyekkel a különböző mozgásképességű emberek integrált táncstílusát szeretnék népszerűsíteni és elterjeszteni, elsősorban a táncoktatásban szerepet játszó felsőoktatási és továbbképzési formákban. A társulat által kifejlesztett módszer azt az egyszerű programot hirdeti, hogy a táncot bárki élvezheti, akit érdekel a tánc és szeretné művelni. A workshopok segítik a résztvevők fizikális párbeszédét, ösztönzik a reakciók őszinteségét, hogy a táncosok saját lehetőségeiken belül egy újfajta kiteljesedést ismerjenek meg. A workshopok szándékuk szerint abban is segíteni próbálnak, hogy megváltozzanak az egymással szemben kialakult félelmek és előítéletek, úgy az egészséges testűek, mint a fogyatékkal élők körében.
A CandoCo módszereit és stílusát mára már számos táncegyüttes adaptálta. Számos világhírű koreográfussal dolgoztak, dolgoznak együtt, többek között Javier de Frutosszal, Doug Elkinsszel és Stephen Petronioval.
www.candoco.co.uk
CandoCo reinvented the boundaries of dance by proving that virtuosity wasn?t confined to the able bodied.
(Judith Mackrell, The Guardian)
CandoCo, the world's most famous integrated dance company of disabled and non-disabled performers, has once again joined forces with the best choreographers from around the world to create a double-bill that's packed with raw talent and not to be missed.
The Journey, a fast and furious pilgrimage through the emotions, is choreographed by Fin Walker of Walker Dance Park Music. The driving internal momentum is matched by the exhilarating performances of CandoCo?s dancers. Impulses of abandonment are punctuated with moments of reflection, all intimately entwined with the rhythmic score of composer, Ben Park. A complex and arresting journey of discovery.
In contrast, In Praise of Folly choreographed by Athina Vahla is a rich and evocative piece of dance theatre, inspired by the intrigues of Renaissance art. The piece is pervaded by a powerful sense of beauty, coupled with a constant potential for destruction. Dark and intimate imagery, haunting movements and disquieting music make for an atmospheric performance.
About CandoCo
Since its formation CandoCo has gone from strength to strength broadening perceptions of dance through an inspirational programme of dance performance and education work. Founded in 1991 by Celeste Dandeker and Adam Benjamin, CandoCo quickly grew from a weekly workshop into the first company of its kind in the UK. Since then CandoCo has worked with a host of internationally renowned choreographers and toured to over 50 countries, visiting Europe, Australia, North and South America, Asia and Africa. CandoCo has won a host of awards for its performance and education work and has received much acclaim from the press, the public and from colleagues in the worlds of dance and education.
