Háy János Mandragórája a Figurában

Színpad

 

Háy János Niccolo Machiavelli azonos című színműve alapján írt kortárs művet, így a szereplők a mai magyarországi köznyelven szólalnak meg, a cselekmény pedig vadnyugati díszletek között játszódik, ugyanis Firenzéből a vadnyugatra kerül a történet Háy darabjában.

Kövesdy István erdélyi magyar rendező állítja színpadra a művet, a díszleteket és a jelmezeket Damokos Csaba tervezte.
Az előadás "az utolsó naiv korba", a vadnyugatra viszi el a nézőt, hiszen Háy János szerint ez volt az az időszak, amikor a westernfilmek tanúsága szerint még léteztek ideálok, volt tartalma is az értékeknek, erkölcsnek.
Háy és Machiavelli története majdnem ugyanaz - vallják az alkotók -, mindkettő a klasszikus komédia stílusából építkezik. A két mű közötti fő különbség a nyelvezet, hiszen Háy pikáns, kortárs beszédstílussal és kiszólásokkal teszi még aktuálisabbá Machiavelli darabját.
 
(Forrás: MTI)
(Fotó: Kultúra.hu)