Irodalom

„A fordítás nyomozómunka” − interjú Bálind Árpáddal

„Egy dolog, hogy nekem mi tetszik, de az író agyával is meg kell tanulnom gondolkodni. A feladatom az, hogy fordítóként ne én kerüljek előtérbe, hanem csupán jó katalizátor legyek" – mondja Bálind Árpád, aki 2020-ban elnyerte a Babits Mihály műfordítói ösztöndíjat.

„A falak tapintása is benne van a kezemben” – Interjú E. Csorba Csillával

E. Csorba Csilla az egyetemi évei után került a Petőfi Irodalmi Múzeumba (PIM), ahol négy évtizede dolgozik. 1996-tól a múzeum főigazgató-helyettese, 2005 és 2016 között főigazgatója volt az intézménynek. Az indulásról, a szakterületének megtalálásról, szemléletének alakulásáról és ars poeticájáról Török Dalma kérdezte a PIM blogján.

„Olyan vagyok, aki ösztönösen beletenyerel az asztalba” – Kiss Tibor Noé az A38-on

Horváth László Imre Kiss Tibor Noéval a közös motívumokat keresve az író három regényét és a művek által kirajzolt fejlődési ívet elemezte.

„Az a példa van előttem, hogy a munkája a hivatása, a hobbija, a szenvedélye is”

Az interjúalanyok szerint nincs abban semmi különleges, ha egy anya nemzetközi hírű múmiaszakértő, a lánya pedig a szuperintelligensek világszervezetének az elnöke.

Idén megnyílhat az Esterházy Péter és Gitta Könyvtár

Kiváló ütemben, a tervezettek szerint haladnak az Esterházy Péter és Gitta Könyvtár előkészületi munkálatai. A könyvállomány feldolgozása és digitálisan elérhetővé tétele már megtörtént. Jelenleg a könyvtárterem kialakítása zajlik.

Páratlan irodalomtörténeti hagyaték válik online elérhetővé az OSZK-nál

A távolról elérhető adatbázisban hosszabb távon leveleket, levelezéseket, kora újkori és újkori kötetes kéziratokat, önálló vers-, tanulmány- és regénykéziratokat, valamint analektákat (egyedi, nem levéltípusú dokumentumokat) szolgáltatnak.

Szlengkvíz

Értjük a fiatalokat? A főként angolból átvett divatszavaikat, amelyek akár pár hónap elteltével elévülnek, kínossá válnak? Kvízünkből kiderítheti, mennyit ismer ezek közül.

Újabb írói hagyatékrésszel gazdagodott a Kertész Imre Intézet

Giorgio Pressburger (Pressburger György) magyar származású olasz író, újságíró, műfordító, dramaturg, rendező, a budapesti Olasz Kulturális Intézet volt igazgatója hagyatékából származó, mintegy kilencven tételből álló gyűjteménnyel bővült a Kertész Imre Intézet archívuma.

„A boldogság nem azt jelenti, hogy nem csinálunk semmit” – Beszélgetés Juhász Annával

Az irodalom világnézet – vallja Juhász Anna. Az ő neve pedig fogalom a magyar irodalmi életben, a kétszeres Kossuth-díjas költő, a Nemzet Művésze címmel kitüntetett Juhász Ferenc lánya ugyanis újraindította az irodalmi szalonok hagyományát a fővárosban, és elképesztően sikeres közösségépítő, irodalom-népszerűsítő tevékenységet végez.

Hogyan parancsolgatnak a többsejtűek feromonpostával?

Vibók Ildikó ismeretterjesztő mesekönyve az állati kommunikációról

Eltérő szemszög

Tibet kutyái, a nejlonzacskówestern, a lumbágó és a család is szóba került a Petőfi Kulturális Ügynökség taliándörögdi udvarában egymásba gördülő barátságos irodalmi beszélgetéseken. A Művészetek Völgyében bemutatkozott a KMI12 és a Magyar Kultúra című lap, miközben olykor egy elszabadult frizbi hasított át a tájon.

A maga útját járja – Beszélgetés Bodor Ádámmal

Bodor Ádám Kossuth-díjas író priusszal a háta mögött fogott hozzá az első novelláskötete megírásához. Habár a pályakezdés éveiben szülővárosa, Kolozsvár viszonylag élhetőnek számított, a politikai klíma változásakor úgy határozott, elköltözik. Időközben a negyvenévnyi magyarországi tartózkodása során a kortárs próza megkerülhetetlen, világnyelvekre lefordított alakja lett.

„A virág a fény felé hajlik” – Böjte Csaba küzdésről, családról, nemzedéki villongásokról

Rutinos nyilatkozó, és vérében van a tanítás. Mégsem kioktató. Szívesen beszélget, színes példákkal él, az optimizmus élő szobra. Energiát kap tőle az ember.

Ferdinandy György: Tambo

Emlékezés, nosztalgia, számvetés és megbékélés egy különös sorssal, amelyet sok esetben nem az akarat, hanem a történelmi körülmények alakítottak. Legújabb könyve töredezettsége ellenére is átfogó képet fest Ferdinandy György változatos életútjáról.

Dante-kiállítás nyílik a szegedi Somogyi-könyvtárban

Dante 700 címmel nyílik régi, muzeális könyveket is bemutató kiállítás az itáliai mester halálának 700. évfordulója alkalmából pénteken a szegedi Somogyi-könyvtárban.

„Kricckracc kapitányból kialudt a tengeri kalandok iránti vágy”

Kovács Gergely kritikája Simon Réka Zsuzsanna óvodásoknak szóló mesekönyvéről a MeseCentrum oldalán jelent meg.