Magyarország a díszvendég a Szlovén Könyvvásáron

Magyarország a 41. Szlovén Könyvvásár díszvendége, a vasárnapig tartó eseményen az irodalmi programok mellett táncelőadás és koncertek is várják a közönséget Ljubljanában.

000_788K963.jpg
Krasznahorkai László művei Stockholmban, a Svéd Királyi Akadémián. Fotó: Jonathan Nackstrand / AFP

Magyarország standja számos könyvvel és érdekességgel várja a könyvvásárra látogatókat hétfőtől vasárnapig. Bemutatkozik Krasznahorkai László életműve, a Muravidék magyar nyelvű irodalma és Debrecen írói világa is – közölte az esemény egyik főtámogatója, a  Petőfi Kulturális Ügynökség.

Az elmúlt tíz évben 27 magyar irodalmi mű szlovén fordításkötete jelent meg, amelyek szinte kivétel nélkül kaphatóak lesznek, köztük Krasznahorkai László, Nádas Péter, Szabó Magda, Polgár Judit, Dragomán György és Földényi F. László művei. Az idei könyvvásáron jelen lesz Nádas Péter, Mán-Várhegyi Réka és Tóth Krisztina író, valamint Juhász Anna irodalmár.

Az irodalmi programok mellett kulturális programok, a Magyar Állami Népi Együttes táncelőadása, filmvetítések, valamint a Szent Efrém Férfikar és a Muzsikás együttes koncertjei is várják a közönséget.

000adf38-3d76-4725-87ab-b13bd8bd8ef5.jpg
Nádas Péter. Fotó: Balogh Zoltán / MTI

Idén négy új fordításkötet jelent meg szlovén nyelven, köztük Nádas Péter Rémtörténetek című műve, amelyet az író személyes részvételével mutatnak be. A könyvvásár hétfői megnyitóján a díszvendég ország képviseletében Kiss-Hegyi Anita, a Kulturális és Innovációs Minisztérium államtitkára mond beszédet. Kedden rendezik a díszvendég ország gálaestjét, amelyen a Magyar Állami Népi Együttes adja elő Táncos magyarok című előadását. Ezt követően az estet a Beletrina Kiadó főszervezésében, Nádas Péter Rémtörténetek című művének legújabb szlovén fordítását, a Grozljive zgodbe című kötetet mutatják be.

Szerdán Angyalszárnyak címmel ad koncertet a Szent Efrém Férfikar, levetítik Mészáros Márta Napló gyermekeimnek című filmjét, csütörtökön a Muzsikás együttes lép színpadra. Szombaton Tóth Krisztina íróval rendeznek beszélgetést, és látható lesz Fábri Zoltán A Pál utcai fiúk című 1969-as rendezése.

A díszvendégség főszervezője a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Ljubljana, az esemény a Kulturális és Innovációs Minisztérium és a Petőfi Kulturális Ügynökség főtámogatásával valósul meg. További támogatók Debrecen város önkormányzata, a Libri és a lendvai Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet.

Ez is érdekelheti

Ez is ti vagytok, ez is én vagyok – Pásztor Anna szerzeménye a Track Cinca befejező részében

Pásztor Anna, az Anna and the Barbies Fonogram-díjas énekesnője a vendég a Hajógyár Track Cinca sorozatában, ahol az Ez is ti vagytok, ez is én vagyok című dalának szövegét elemzi közösen a kendőzetlen őszinte és kíméletlenül kritikus, mégis atyaian jóindulatú költővel, Zalán Tiborral.

Az eső érkezése – A zselici ezüsthársak a Törzsvendég tizedik epizódjában

A Dunántúl déli részére, a Somogy és Baranya vármegye határán fekvő Zselicre invitál bennünket a Kultúrapont és a Petőfi Kulturális Ügynökség Törzsvendég című sorozata tizedik epizódjában a fiatal természetbúvár, Mészáros Zsolt, aki az eső áztatta ezüsthársak különleges tulajdonságai mellett az erdő és a társadalom törvényszerűségeiről is mesél.

Józan – Szabikeyz szerzeménye a Track Cinca tizedik epizódjában

Szabikeyz, azaz Fodor Szabolcs Barnabás a vendége a Hajógyár Track Cinca sorozata kilencedik epizódjának, amelyben a fiatal billentyűs-dalszerző Józan című szerzeményének szövegét elemzik a szigorú, de igazságos Zalán Tiborral. Aztán a költő egyedül tér vissza a kamera elé.

Az erdő türelmes óriásai – A Bükki Nemzeti Park a Törzsvendég kilencedik epizódjában

Az Északi-középhegységbe, a Bükki Nemzeti Parkba kalauzol el bennünket a Kultúrapont és a Petőfi Kulturális Ügynökség Törzsvendég című sorozata kilencedik epizódjában a fiatal természetbúvár, Mészáros Zsolt, akitől nemcsak azt tudjuk meg, milyen fák élnek együtt egy elegyes erdőben, de azt is, hogyan tanulhatunk tőlük türelmet és állhatatosságot.