Az ördög Pradát visel AFP.jpg

Meryl Streep újra Pradát fog viselni?

Folytatást kap Az ördög Pradát visel című, 2006-ban bemutatott sikerfilm. A Disney készíti majd a produkciót, amelynek szereplőgárdája még nem derült ki pontosan, de a rajongók bíznak abban, hogy ismét együtt láthatják Meryl Streep, Anne Hathaway és Emily Blunt hármasát.

A 18 évvel ezelőtti film folytatásának híréről a Variety számol be. A 2006-os mű forgatókönyvírója, Aline Brosh McKenna tárgyalásokat folytat arról, hogy elkészíti a második rész szcenárióját is. Az első rész alapját Lauren Weisberger 2003-as regénye szolgáltatta, amely egy fiatal nő a divatszakmában szerzett, olykor rémálomszerű tapasztalatait mesélte el.

David Frankel filmjében Meryl Streep alakította Miranda Priestlyt, a New York-i divatvilág rettegett úrnőjét, a Runway Magazine főszerkesztőjét, aki megkeseríti munkatársai életét. Priestly karakterét állítólag Anna Wintourról, az amerikai Vogue ellentmondást nem ismerő főszerkesztőjéről mintázták, asszisztenseinek szerepében pedig Anne Hathaway és Emily Blunt remekeltek. Az alkotásban feltűnt még többek mellett Gisele Bündchen és Stanley Tucci is. Az ördög Pradát visel igazi kasszasiker volt: 326,7 millió dollár bevételt hozott világszerte. Meryl Streep alakításáért Arany Glóbuszt és egy Oscar-jelölést is kapott, de Oscar-díjra jelölték Patricia Field jelmeztervezőt is.

A második rész története a hírek szerint Miranda Priestlyt követi majd, aki továbbra is a Runway Magazine főszerkesztője, azonban a lapkiadás hanyatlása miatt pénzügyi gondokkal küzdenek. Ekkor szembekerül korábbi asszisztensével, Emily Blunt karakterével, aki egy luxuscsoport nagy hatalmú vezetője lett, és akinek pénzügyi segítségére Priestlynek nagy szüksége lenne. Nem tudhatjuk, hogy Anne Hathaway ott lesz-e a folytatásban, mindenesetre a rajongókat bizakodással tölti el, hogy a Streep–Hathaway–Blunt-hármas a februári Screen Actor Guild Awards díjátadóján együtt jelent meg a színpadon.

Ez is érdekelheti

Az új Dűne utolsó előzetese minden eddiginél sötétebb képet fest

Megérkezett az utolsó előzetes Denis Villeneuve Dűne-trilógiájának befejező részéhez, amely december 18-án kerül a mozikba.

Hogyan szólal meg magyarul A Dűne? – A FORDÍTVA harmadik epizódja Frank Herbert világhírű sci-fijét veszi górcső alá

A Kultúrapont FORDÍTVA című minisorozatának következő részében Békés András műfordító, Takács Gábor szerkesztő és Jéger Zsombor színművész mesélnek a mű nyelvi sokszínűségéről, a filmes adaptációkról és a szinkronizálás nehézségeiről.

Sekély sírhant, Trainspotting, Gettómilliomos – Danny Boyle 70

Október 20-án ünnepli hetvenedik születésnapját Danny Boyle brit filmrendező, a Sekély sírhant, a Trainspotting, A part, a Napfény, 127 óra, a 28 nappal később és a Gettómilliomos című mozik Oscar- és Golden Globe-díjas direktora.

Hogyan szólal meg magyarul A nagy Gatsby? – A FORDÍTVA első epizódja Fitzgerald klasszikusát járja körül

Fényűző partik, pezsgő, jazz és egy titokzatos milliomos, aki mindent megtenne azért, hogy visszaszerezze a szerelmet, amelyet egyszer már elveszített. F. Scott Fitzgerald A nagy Gatsby című regénye a húszas évek Amerikájának csillogó felszíne mögött a társadalmi különbségek, az önáltatás és az elérhetetlen álmok történetét meséli el. De hogyan szólal meg ez a világ magyarul, és mi változik, amikor a regény lapjairól a filmvászonra kerül? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a Kultúrapont FORDÍTVA című minisorozatának első epizódja.