Két nő halála szárad a francia sztár lelkén, mégis imádják

Film

A rock and roll világában a nagy számok törvénye alapján előfordulhat, hogy alkoholista vagy drogos zenészért rajonganak, esetleg olyanért, aki adót csalt, közlekedési balesetet okozott. De az ritkábban esik meg, hogy gyilkost imádnának.

French rock singer Bertrand Cantat waits in the courtroom 22 March 2004 in Vilnius at the end of his trial on charges of murdering his actress girlfriend Marie Trintignant last year in Vilnius. A verdict is expected 29 March.                  AFP PHOTO PETRAS MALUKAS (Photo by PETRAS MALUKAS / AFP)
Bertrand Cantat a bíróság előtt Vilniusban 2004 márciusában. Fotó: Petras Malukas / AFP

A Noir Désir egykori énekeséért, Bertrand Cantat-ért a mai napig milliók rajonganak, noha a szintén imádott Marie Trintignant-t 2003-ban 19 ütéssel úgy megverte, hogy kómába esett, majd meghalt. Az első kihallgatáson azt mondta, hogy csak egyet ütött, de a törvényszéki vizsgálat kimutatta, hogy hazudott, és hogy Marie általa okozott zúzódásai, törései olyan súlyosak voltak, mintha 130 km/órával karambolozott volna. 

Vajon a néző számára okoz-e nyolc napon túl gyógyuló lelki sérülést a Netflix Rocksztárból gyilkos című háromrészes francia dokumentumfilmje? A válasz: igen. 

Aki úgy gondolja, hogy ebben a történetben nincs három részre elegendő muníció, téved. A törvényszéki jelentésből gyorsan kiderül, hogy Cantat szó szerint agyonverte áldozatát, és azt is megtudjuk, hogy nyolc és tizenöt év közötti börtönbüntetést kaphat. Kétségtelen, hogy ezek a tények a magyar sajtóból is ismertek, így a „felképezésük” valóban nem tartogatna meglepetést, de a film nem a peranyag játékfilmes eszközökkel feldolgozott, dramatizált változata. 

A legizgalmasabb a film médiaszociológiai háttere. Az, hogy miért áll a sajtó nagy része Cantat pártján azok után is, hogy kiderült: hazudott az első kihallgatásán, és nem szerencsétlen balesetről volt szó, hanem 19 brutális ütésről. Sőt a Cantat mögött álló jogi csapat már akkor becsmérelni kezdte az elhunyt színésznőt, amikor még el sem száradtak a sírjára tett koszorúk virágai. Azt állították, hogy léha volt, és  különben is négy gyereket szült négy férfinak. Csak éppen azt nem mondták ki, hogy megérdemelte a halálát. 

A franciák egészen a metoo-mozgalom 2017-es berobbanásáig mentegették az öntörvényű művészt egy olyan országban, ahol évszázados hagyományuk van a problémás zseniknek, az egymásra pisztolyt fogó abszintszagú költőknek.

A Rocksztárból gyilkos jól dokumentált bűnregény. Az elején úgy tűnhet, hogy leginkább azoknak készült, akik 2003 nyarán, azon a bizonyos végzetes estén még gyerekek voltak, és számukra ez a Franciaországot megrázó eset már történelem. Azok a részek szinte már zavaróak, amelyekben Cantat első vallomását és sírását látjuk-halljuk. Ezeknek a közeli felvételeknek a bemutatása legalábbis problematikus. Mondhatjuk, hogy megérdemli, de ezáltal már csak néhány kézfogásra lennénk azoktól, akik szeretik a nyilvános kivégzéseket. A sorozat azonban így is  autodafé. Nem akarjuk védeni Cantat-t (nagyon nem), de az mégis fura, hogy egyetlen megszólaló: sem újságírók, sem barátok, sem volt hozzátartozók nem osztják az ő narratíváját. Kimondottan rossz jellemnek tűnik, ráadásul gyilkos is – még ha bedrogozva, részegen követte is el a tettét. 

Ráadásul más bűnei is vannak, és eleve nem nyolc évet érdemelt volna, hanem a maximálisan kiszabhatót. Mégis neki is kijárt volna a filmesek részéről legalább minimális védelem. A megszólalók narcisztikus, manipulatív, mérgező, birtokló, féltékeny, hirtelen haragú egoistának festik le, és ez az elmondottak alapján áll is – de az, hogy ő nem szólal meg a filmben (csak tette másnapján, a bírósági kihallgatáson, valamint egy-egy home video jellegű felvételen halljuk), az mégis problematikus.

Az egyik amatőr felvételen megkérdezik tőle, hogy mi a fontos számára a zenében, és azt válaszolja: a szerelem, a lány, akit szeretek

A film első részét a vilniusi bíróság épületének posztszovjet légköre lengi be (Marie Trintignant ott forgatott filmet, és Cantat elkísérte), látjuk a repteret, amikor megérkezik a francia sajtó, amely pontosan úgy viselkedik, mint az amerikai sztárokat fotózó paparazzók. A Noir Désir tízezrek előtt lépett fel, a média rajongott értük, ahogy a közönségük is, így részben érthető a média felhajtása. Ilyenkor merülhet fel az a kérdés, hogy a kiadó és a szórakoztatóipar miképp próbálta előbb a sajtót, majd azon keresztül a kiszabandó büntetést is befolyásolni. 

Cantat cseppet sem szimpatikus, hiszen nem elég, hogy megfosztotta az életétől Trintignant-t, ő és a jogászai azt bizonygatják: nincs mit csodálkozni azon, hogy felhúzta magát, hiszen a színésznő újra kapcsolatba lépett volt élettársával. Egy nyíltan elfogult filmnek ugyan nem dolga egyensúlyozni – nem választási műsor, hogy mindenkinek ugyanannyi idő jusson benne –, de szimpatikusabb lett volna, ha Cantat védelmezőjeként nem csak a francia Universal igazgatóját szerepeltetik, akinek érvei mögött nyilvánvalóan kereskedelmi megfontolások húzódtak meg. Legalább annyit megtehetett volna a stáb, hogy mesél valamit a Noir Désir zenekar karrierjéről, Cantat költészetéről, dalairól. 

Számunkra, magyarok számára akkor válik igazán érdekessé a dolog, amikor Cantat magyar felesége, a bíróság ítéletében is kulcsszerepet játszó Rády Krisztina megszólal, aki a bíróságon azt vallotta, hogy Cantat vele sosem volt erőszakos. A film utolsó epizódjából kiderül, hogy ez nem volt igaz.

Rády Krisztina (1968–2010) műfordító, kulturális szervező, 1996 és 1999 között a Párizsi Magyar Intézet művészeti vezetője, a kilencvenes évek elején a Tilos az Á egyik programszervezője volt. Az egyik első referenciamunkája az 1993-as Zene Ünnepe rendezvénysorozat volt, és egy időben ő szervezte a Sziget Fesztivál francia programját. Franciára fordította József Attila számos versét és Molnár Ferenc Liliomát is. A Sziget Fesztiválon ismerkedett meg Bertrand Cantat-val, 1997-ben házasodtak össze. Amikor 2002-ben a második gyermeküket várták, Cantat váratlanul bejelentette neki, hogy elhagyja, mert beleszeretett Marie Trintignant-ba. 

Les ailes de la renommee
Wings of fame
1990
Real Otakar Votocek
Marie Trintignant.
Collection Christophel © First Floor Features
First Floor Features / Collection ChristopheL via AFP
Marie Trintignant A hírnév szárnyán című filmben. Fotó: First Floor Features / Collection ChristopheL via AFP

Krisztina 2010 januárjában Bordeaux-ban vetett véget életének, és ebben annak is szerepe volt, hogy a börtönből négy év után szabadult Cantat elűzte az új barátját, és megpróbálta egyesíteni a családot. Terrorizálni kezdte Krisztinát, aki egy idő után föladta. Nyilvánosságot kapott egy hangfelvétel, amelyen arról beszélt, hogy pokollá tette az életét és meg is ütötte. A férfit kihallgatta ugyan a rendőrség, de eljárás nem indult ellene. Rajongói pedig továbbra is úgy veszik a szólólemezeit, mintha mi sem történt volna. 

Az egyik nőt fizikailag bántalmazta, a másikat lelkileg, és mindketten meghaltak. 

Nehéz itt nem megállni egy pillanatra. 2017-ben hatalmas botrány tört ki a The New Yorker és a The New York Times Weinsteinről szóló cikkei miatt. Ezekkel indult el a metoo-mozgalom. Cantat a Le vent nous portera című 2001-es Noir Désir-dalban arról énekel, hogy minden eltűnik, a szél elvisz minket, elviszi a halott éveink illatát. A szél valóban mindent elvisz: magával sodorja a törékeny karriereket és a törékenyebb életeket is. 

Rocksztárból gyilkos. De rockstar à tueur: le cas Cantat. Francia dokumentumfilm, 3 rész (epizódhossz: 41'). Netflix