Egymillió dollár nem lesz elég A kis herceg kéziratáért Abu Dzabiban

Művészet

Az árverésre kerülő gépelt kéziratról feltételezik, hogy ebben jelent meg először a könyv egyik leghíresebb mondata: „Jól igazán csak a szívével lát az ember, ami lényeges, az a szemnek láthatatlan.”

Literature Specialist Sammy Jay of Peter Harrington Rare Books holds a rare carbon typescript of late French writer Antoine de Saint-Exupery's "Le Petit Prince", featuring extensive handwritten corrections and sketches by the author, on October 16, 2024, during the book presentation at the Peter Harrington Rare Books, a London-based rare book dealer. A mysterious black cover damaged by time protects a priceless treasure: the typescript of Antoine Saint-Exupery's "Le Petit Prince", the only one to have belonged to the writer, is being offered for sale by Peter Harrington Rare Books. Accompanied by its passport, issued by the French Ministry of Culture, the precious object will be offered for sale at the Abu Dhabi Art 2024 fair, which opens on November 20, in Abu Dhabi, with a starting price of 1.25 million dollars (or 1.14 million euros). (Photo by William EDWARDS / AFP)
Fotó: William Edwards / AFP

Rövidesen elárverezik Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című művének egy gépelt példányát, amelyben a szerző számos saját kezű javítása is olvasható. A könyvkereskedők által irodalmi kincsként emlegetett könyv ára 1,25 millió dollár (465,9 millió forint). A kézzel írott javítások mellett a gépelt kézirat két eredeti ceruzával rajzolt vázlatot is tartalmaz, amelyek egyike a kis herceg hazatérését ábrázoló utolsó illusztráció.

A vallási kiadványokat nem számítva a világ legtöbb nyelvre lefordított könyv címre is számot tartó, a bolygóról bolygóra utazó kisfiúról szóló regény 1943-ban, a második világháború idején jelent meg.

A kis herceg kopott fekete borítójú, francia nyelvű gépelt kézirata New Yorkban íródott, amikor a szerző az Egyesült Államokba menekült a nácik által megszállt Franciaországból, röviddel elutazása előtt, hogy a Szabad Francia Légierőben harcoljon a megszállók ellen.

A három ismert másolat többi példánya közül az egyiket a francia Nemzeti Könyvárban, a másikat pedig a texasi Ransom Centerben, míg a szerző által kézzel írott eredeti kéziratot a New York-i The Morgan Library & Museumban őrzik.

Kevés könyvkereskedő jut olyan kiadványokhoz, amelyek elvezetnek a szerző alkotási folyamatának lényegéhez, különösen, ha olyan nagy hatású munkáról van szó, mint A kis herceg – mondta Sammy Jay, a könyvet áruba bocsátó Peter Harrington Rare Books vezető irodalmi szakértője.

A könyv, valamint az írónak a francia kulturális minisztérium által kiadott útlevelének árverése november 20-án kezdődik Abu Dzabiban, az Egyesült Arab Emírségek fővárosban.

Saint-Exupéry 1944 júliusában halt meg, amikor légi felderítés közben gépe a Földközi-tengerbe zuhant. A gép darabjait csak évekkel később találták meg Marseille-től délre.