IMG_3923.jpeg

Kicsi, színes és elfeledett számolócédula

Elfeledett kis tárgy, amellyel ma már csak a múzeumban találkozunk – pedig egykor boltokban, kávéházakban, gyerekek zsebében is ott lapult: a számolócédula. A 19–20. század fordulójának különös hibridje: pénztárblokk és reklám egyszerre, amelyet nemcsak megőriztek, de sokan gyűjtöttek is. Elbéné Mester Magdolnával, az MNMKK Országos Széchényi Könyvtár Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtárának csoportvezetőjével beszélgettünk a hétköznapok papíremlékeiről, grafikai bravúrokról és arról, mit mesélnek ezek az apró cetlik a múltról.

A mai pénztárblokk és szórólap szokatlan keresztmetszetének tűnik a számolócédula. Hogyan született meg ez a – mára kikopott – kis formátum?

A számolócédula a mai blokkok őse, az 1800-as évek végétől az 1900-as évek közepéig volt divatban. Valószínűleg eleinte csak egyszerű, funkcionális papírlap volt, de gyorsan felfedezték benne a reklámlehetőséget. Az egyik oldalára rákerültek a vásárlási tételek, a másik oldal pedig – mivel üresen maradt – ideálisnak bizonyult a hirdetéseknek. És mivel ez a kis cédula sok ember kezébe eljutott, hatékony eszközzé vált.

2.jpg
Számolócédulák egész oldalas és az oldal kis részét betöltő grafikával és a számolásra, listaírásra használt számolócédulák hátoldalai – Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtár

Hol lehetett vele találkozni? Csak a nagyobb boltokban, vagy szinte mindenütt jelen volt?

Változatos helyeken terjesztették: a legkisebb sarki boltoktól kezdve az éttermeken át egészen a kávéházakig. Ahol fizettek a vendégek, ott megjelent a számolócédula is. Egy darabig meg is őrizték, hiszen a háztartásokban ezzel számolták össze, mit vettek, mennyiért – a cselédek például gyakran ezzel igazolták a vásárlásaikat.

Az embernek eszébe jut a gyerekkori szalvétagyűjtés. Ezek szerint a számolócédula is hasonló lehetett?

Igen, méghozzá meglepően népszerű. Volt időszak, amikor többen gyűjtöttek számolócédulát, mint bélyeget. Szenvedélyes számolócédula-gyűjtéséről Ottlik Géza írt szemléletesen Buda című regényében:

„…egyszer a tanító elvette a számolócédula-gyűjteményemet, kitette maga elé a katedrára. A szünetben remek cserékkel épp teljessé vált a két nagy sorozatom, és nem álltam meg, hogy a pad alatt óra közben is ne nézegessem. »Mi van az öledben, fiam?« – meglátta, elkobozta. Majd visszaadja, ahogy szokás volt, gondoltam. Nem. Kettőt visszaadott, a többit egyenként szétosztotta az egész osztálynak. Ezt jó ideig, hatvanhárom évig nem felejtettem el neki.”

A számolócédula a grafikája miatt volt különösen vonzó. A plakátokkal, metszetekkel összehasonlítva kisebb jelentőségűnek tűnhettek, de éppen az tette őket tömegtermékké, hogy olcsón sokszorosíthatók és széles körben elérhetők voltak. Még sorozatok is készültek belőlük.

Léteztek „folytatásos” számolócédulák?

A cégek rájöttek, hogy ha sorozatban adják ki a cédulákat, a gyerekek keresni fogják és meg is tartják őket. Az Árkád Bazár például többféle tematikus sorozatot is kiadott – állatok, népek gyermekei… A Franck kávénak is volt több színes, kifejezetten gyűjthető sorozata.

5.jpg
A Franck Henrik és Fiai Rt. pótkávégyár által közreadott számolócédulák sorozataiból két tematikus csoport néhány darabja – Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtár

A vizuális világ a századforduló környékén még nem volt annyira túltelítve, mint ma. Milyen környezetben jelentek meg ezek a kis grafikák?

Léteztek plakátok és egyéb hirdetések is a századforduló idején, de természetesen kevesebb volt a vizuális inger. Ez részben a nyomdatechnika akkori fejlettsége miatt volt így: a számolócédulák, akárcsak a korabeli plakátok, litográfiával – vagyis kőnyomatos eljárással – készültek. Ez összetett folyamat volt, különösen, ha több színt akartak alkalmazni, mert minden színhez külön kőlap kellett. És mivel ezek a cédulák aprók voltak, kifejezetten nehéz volt a pontos illesztés – nem egy közülük valódi nyomdatechnikai bravúr.

Ahogy változott a világ, nyilván a cédulák stílusa is változott. Milyen vizuális korszakok tükröződnek vissza róluk?

A számolócédulák kiváló lenyomatai az adott korszak vizuális kultúrájának. A szecesszió vonalai, a modernizmus vagy az art deco jegyei mind-mind visszaköszönnek rajtuk. Van olyan példány is, amelyen a szöveg dominál, de a képek figyelemfelkeltő ereje ezt a szerényebb reklámerővel bíró megoldást gyorsan és szinte teljesen kiszorította.

Hogyan nézett ki a cédulák útja a tervezőtől a vásárlóig? Kik gyártották, kik használták, hogyan terjedtek?

A nagyobb cégek gyakran maguk vitték a számolócédulát azokba az üzletekbe, ahol esély volt a termékeik eladására. Készült úgynevezett biankó változat is, olyan példány, amelyre csak a grafika volt rányomtatva, a cégnév helye pedig üresen maradt. Így egy grafikus ugyanazzal a képpel több üzletet is megkereshetett. Előfordult, hogy Debrecenben és Pécsett is ugyanaz a cédula terjedt, csak más cégnévvel.

4.jpg
Férfiruházattal kapcsolatos számolócédula kitöltetlen és különböző városokban működő szabó, vegytisztító és ruházati üzlet által használt változatai – Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtár

Mennyire számított ez akkoriban komoly grafikai műfajnak? 

Nem volt túlzottan megbecsülve a maga idejében, erről a Magyar Grafika folyóirat 1925. évi 1. számában olvashatjuk N. P. írását:

Ők a kis proletárgyermekei az üzleti grafikának. A plakátok az atlétái, a levelek a kereskedelmi utazói, a műsorok a parfümös kisasszonyok, de a számolócédulák – szegények – a kifutófiúk, a kültelki csibészek. Mikor megszületnek, röviddel azután besorozzák őket fűszeres-inasnak, borfiúnak, kávéházi pikolónak. Így volt az talán a múlt században, sőt még a világháború előtt is, de bezzeg ma már egészen más vágyak röpítik előre a számolócédulát. Ma a gyűjtők karjaiba hajtja őket az ambíció.”

De mégis dolgoztak rajtuk neves alkotók.

A nagyobb cégek megengedhették maguknak, hogy több színnel, komplexebb grafikával dolgozzanak, és népszerű alkotókat kérjenek fel, ráadásul gyakran a kész plakátok miniatűrje került a számolócédulákra. Épp ezért a kor nagyra becsült magyar grafikusművészei közül végső soron a legtöbben készítettek számolócédulát – így gyűjteményünkben találkozhatunk például Berény Róbert, Bíró Mihály, Bortnyik Sándor, Faragó Géza, Pólya Tibor, Földes Imre munkáival is. 

3.jpg
Grafikai plakát és számolócédula – Bardócz Árpád (1882–1938) – Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtár

Ma már sokszor nem őrizzük meg a blokkot. Miért fontos, hogy ezek a darabok megmaradtak?

Ahogy ma kidobjuk a blokkot, úgy tették ezt akkoriban is. Csakhogy most már kortörténeti értékük van. Megőrződött rajtuk a korabeli kereskedelmi szereplők neve, működése, de művészi értéket is hordoznak, hiszen alkalmazott grafikák is, nem csak kereskedelmi „adathordozók”.

Mennyi maradt meg és milyen formában őrzik ezeket a dokumentumokat?

A Széchényi-könyvtárban a duplumokkal együtt körülbelül hatezer számolócédulát őrzünk. Összesen négymillió dokumentumunk van. Általában dokumentumtípus, azon belül tematika, méret vagy betűrend alapján rendszerezzük őket. A változatosságuk miatt sokszor a restaurátorokkal közösen kell kitalálnunk a legjobb megoldást a hosszú távú megőrzésükre: a számolócédulák például egyedi, hármas osztatúra forrasztott, lefűzhető tárolótasakokban vannak elhelyezve.

1.jpg
Válogatás a Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtár számolócédula-gyűjteményéből 

Ha valaki szeretne bepillantani a számolócédulák világába, hogyan teheti meg?

Előzetes egyeztetés alapján lehet kutatni a tárban. Minimum egy nappal előre kell jelezni az igényt, és a megadott időpontra előkészítjük az anyagokat. Kutatható, nézegethető – és gyakran nemcsak információval, hanem élménnyel is gazdagodik az, aki elmerül ebben a meglepő, érdekes, mosolyra késztető vagy akár vitás kérdésekre is választ adó gyűjteményben.

Ez is érdekelheti

Április 15-én történt

„Nem tudom, hogy van-e egyáltalán visszavonulás a színészetben. A színházban ugyanis van gyerekszerep, fiatalszerep, középkorú- és öregszerep. Végtelen a lehetőség” – fogalmazta a ma kilencvenkettedik születésnapját ünneplő Kossuth-díjas színész, Bodrogi Gyula. A Nemzet Színésze címmel kitüntetett művészt többek között a József Attila Színház, a Nemzeti Színház és a Vidám Színpad előadásaiban, illetve a Hattyúdal, a Szomorú vasárnap, a Bevégezetlen ragozás, a Megint tanú, a Csak semmi pánik és a Ma este gyilkolunk című filmekben láthattunk.

Április 14-én történt

„Rendszerint sokkal több összefüggés, nyelvi játék, mélység és sekélység található a szövegben, mint amennyit az író beletett. Egy más szempont szerint ezt úgy is lehet fogalmazni, hogy az rossz jel a munka minőségét illetően, ha csak az van a könyvünkben, amit beletettünk” – fogalmazta az 1950. április 14-én született – és 2016-ban elhunyt – Kossuth- és József Attila-díjas író, Esterházy Péter, a Termelési-regény, a Bevezetés a szépirodalomba, a Hrabal könyve, A vajszínű árnyalat, a Harmonia cælestis és a Hasnyálmirigynapló szerzője.

Április 13-án történt

Ma ünnepli hetvenegyedik születésnapját Bornai Tibor zenész, dalszerző, akit legtöbben a KFT billentyűs-énekeseként ismernek, pedig a Bogyó, a Kentaur, a Küllőrojt, az Almárium, a Baba Yaga, a Tesztoszteron, az Ultramarin és a Komoly férfiak elnevezésű formációkban is zenélt, számos szólólemezt jelentetett meg, dalokat komponált Mácsai Pálnak, Kern Andrásnak, Somló Tamásnak, Nagy Natáliának, Koncz Zsuzsának, Eszményi Viktóriának és Ács Enikőnek, továbbá három musical, több filmzene és jó néhány könyv megírása is a nevéhez fűződik.

Április 12-én történt

„Amióta gyerekem van, néha már nagyon két lábon állok a földön, és sose vagyok önfeledt. Soha nem tudom úgy elengedni magam, ahogy gyerekkoromban – talán csak a gyerekemmel néha –, folyton agyalok, és meg akarok felelni, de minek? A színpad az igen, az kivétel, az ott egy álom, nem valóságos világ, ott bármi lehetséges” – fogalmazta a ma negyvenhatodik születésnapját ünneplő Danis Lídia színésznő, akit többek között a Vígszínház és a Szegedi Nemzeti Színház előadásaiban, illetve A Hídember, a Genezis és a Csandra szekere című filmekben láthattunk.