gyerekirodalom
A szeretetről szóljanak a könyvek, ne a háborúról
2022 előtt az ukrán mesekönyvek kiscicákról szóltak, ma a rakétatámadásokról és hadirokkantakról. Olga Kuprijan megrázó esszéje ezt a folyamatot mutatja be.
Egy kultúrából legtovább a gyerekirodalom marad fenn
Harmath Artemisz szerkesztő szerint a bemutatott New Hungarian ChildLit-katalógus jól tükrözi a hazai könyvtermés nyelvi és vizuális gazdagságát.
A magyar gyerekirodalom hétmérföldes csizmát húz és Bolognába utazik
A világ egyik legrangosabb nemzetközi gyerekkönyvvására a bolognai, amelyen számos magyar könyvkiadó is részt vesz a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) szervezésében március 31. és április 3. között, s debütál a New Hungarian ChildLit című katalógus is. A válogatás a tavalyi év gyerek- és ifjúsági irodalmi könyveibe enged betekintést a külföldi könyvkiadók, szervezetek és irodalmi ügynökök számára.
Hogyan barátkozott össze Jókai Petőfivel?
Kiss A. Kriszta Jókai élettörténetéről szóló gyerekkönyvét ajánljuk (gyerek)olvasóinknak.
Rókazsolt, misztikus metróalagút és farkassá váló apa: ezek az év top gyerekkönyvei
Magyar nyelvű ajánlónk első részében a legkisebbek, óvodások és a fiatalabb kisiskolások számára emeltünk ki egy csokrot az idei katalógusból.
75 éves a Móra Kiadó
Rendhagyó, ünnepélyes keretek között, a magyar kultúra napján tartották meg a Móra Kiadó 75. születésnapját a tízéves jubileumára méltán büszke Könyvbárban.
Nagy könyvek kicsiknek – Hét karácsonyi témájú könyv a legkisebb korosztálynak
Aki az utolsó pillanatban szeretne még ajándékkönyvet vásárolni egy óvodásnak, és elveszettnek érzi magát a túlkínálatban, nyugodtan hagyatkozhat listánkra.
Ha apa olvas, jobban fejlődik a gyerek
„Minőségi, szépirodalmilag nívós” mesék, mosolygós arcok és fülig érő maszatfoltok társaságában telt az Apa olvas november 30-i bemutatója, melyről videófelvétel is készült.
A bennem élő gyerek azt fedezi fel, hogy milyen közös tervei lehetnek a mai gyerekekkel
November 30-án jelent meg Apa olvas címen a Petőfi Kulturális Ügynökség legújabb kiadványa Orosz Annabella grafikus illusztrálásában.
Mamával is hasznos az Apa olvas
Harmath Artemisz szerkesztésében jelent meg az Apa olvas című gyerekkönyv, amelynek szerzői, írásai, rajzai is azt jelzik: a meseolvasás a gyerekkor egyik legszebb élménye.
Az apák visszakaphatnak valamit a családerősítő élményekből
November 30-án mutatják be az Apa olvas című, kortárs gyerekverseket és meséket tartalmazó kötetet. Harmath Artemisz mesélt a könyv szerkesztési folyamatairól.
Karácsonyi varázslat Szentendrén
Varázslatos karácsonyváró programokkal készül a Petőfi Kulturális Ügynökség és a Szentendrei Régi Művésztelep az adventi időszakban: workshopok, gyermekelőadások, olvasósarok és meseillusztrációs kiállítás várja a kicsiket és nagyokat.
A gyávaság, a hazugság, a csalás a mesékben is bűn
Prima Primissima díjra jelölték a Rumini-regénysorozat alkotóját, Berg Juditot. Igaz mesékről, a Rumini időtállóságáról, kalandvágyról, anyaságról, gyerekorról és készülő regényeiről is beszélgettünk.
Kollár Árpád: Ha mi nem olvassuk egymást, akkor ki olvasson minket?
A zágrábi Interliber Nemzetközi Könyvfesztiválon debütál horvát nyelven – sok más mű mellett – Kollár Árpád HUBBY-díjas meseregénye – A Völgy, írta Tárkony – Kovács Lea fordításában. Ebből az alkalomból kérdeztük a költőt, írót, műfordítót.
A leggyakoribb fordítói hiba a megértés és a látás hiánya
Az egyik legtöbbet foglalkoztatott horvát műfordítót, Kovács Leát kérdeztük több, a fesztiválon debütáló fordításkötetéről és a horvát–magyar irodalmi kapcsolatokról.
Ordítástalaníthatatlanságoskodásaitokért
A képrobbanás korában az embereket pihenteti, nyugtatja, ha csak a fülüket használják, és például podcastokat hallgatnak sorra. Hasonló figyelemfajtát vesz igénybe ez a tájékozódás, mint a mesehallgatás. Érvényes, izgalmas gyújtópontja lehet tehát egy napjainkban megjelent, a szülőket és gyerekeiket egyszerre szórakoztató (all age) mesekönyv cselekményének a hangok elrablása. Hang nélkül – ez is lehetne a Túl a Maszat-hegyen 2 címe, ha amerikai horror volna. Ámde nem az, hanem verses meseregény. Így a kalandokat és a feszültséget elsősorban nyelvileg illik megteremtenie egy valamirevaló lírikusnak.